Keine exakte Übersetzung gefunden für "غير متميز"

Übersetzen
Text korrigieren
GPT fragen

Übersetzen Deutsch Arabisch غير متميز

Deutsch
 
Arabisch
relevante Treffer

Textbeispiele
  • Gerade die unterprivilegierte Bevölkerungsschicht in Ägypten ist es, die in den politischen Gestaltungsprozess miteinbezogen werden muss, da ansonsten ihre Zuwendung zur Religion mit all ihren Folgen den Werdegang der ägyptischen Gesellschaft bestimmt.
    ولا بد لهذه الطبقة غير المتميزة أن تنخرط داخل عملية التمثيل السياسي، وإلا سيتسم تطور المجتمع المصري بطابع ذات اتجاه ديني بكافة عواقبه.
  • Einige Teilnehmer bemerkten, dass Vertragsänderungen erforderlich seien, bevor ein derartiger Bericht akzeptiert werden könne, da in jedem Vertrag eine eigene Berichterstattung vorgesehen sei.
    وأشار بعض المشاركين إلى أنه سيلزم تعديل المعاهدات قبل أن يصبح من المقبول الأخذ بفكرة التقرير الموحد، حيث أن كل معاهدة من المعاهدات تتصور تقاريرها بصورة متميزة عن غيرها.
  • Tatsächlich gab es schon im Jahr 1973 substanzielle Unterstützung für einen außereuropäischen Kandidaten, nämlich für Roberto Alemann, einen renommierten Ökonomen und ehemaligenargentinischen Wirtschaftsminister.
    بل إننا شهدنا دعماً قوياً لمرشح غير أوروبي، وهو رجلالاقتصاد المتميز ووزير الاقتصاد الأرجنتيني السابق روبرتو أليمان، فيعام 1973.